Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

172 total results found

KAPITULO XII PAGSAMBO SA OFFICE FOR NORTHERN CULTURAL COMMUNITIES (ONCC) UG ANG OFFICE FOR SOUTHERN CULTURAL COMMUNIONS (OSCC)

IPRA LAW Bisaya

GIPADAYAG ni SEC. 74. Paghiusa sa ONCC/OSCC. - Ang Opisina alang sa NorthernCultural Communities (ONCC) ug ang Opisina sa Southern Cultural Communities (OSCC),nga gimugna ubos sa Executive Order Nos. 122-B ug 122-C matag usa, gihiusa isip mgaorganikong buhatan...

KAPITULO XIII KATAPUSANG PROBISYON

IPRA LAW Bisaya

  GIPADAYAG ni SEC. 78. Espesyal nga Probisyon. - Ang Dakbayan sa Baguio magpabilinnga dumalahon sa iyang Charter ug ang tanang kayutaan nga giproklamar isip kabahin sareserbasyon sa lugar sa lungsod magpabilin nga ingon niini hangtod nga ma-reclassify saanga...

CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

IPRA LAW English

SECTION 1. Short Title. - This Act shall be known as "The Indigenous Peoples Rights Actof 1997".SEC. 2. Declaration of State Policies. - The State shall recognize and promote all the rights ofIndigenous Cultural Communities/ Indigenous Peoples (ICCs/IPs) hereu...

CHAPTER II DEFINITION OF TERMS

IPRA LAW English

SEC. 3. Definition of Terms. - For purposes of this Act, the following terms shall mean:a) Ancestral Domains - Subject to Section 56 hereof, refer to all areas generally belonging toICCs/IPs comprising lands, inland waters, coastal areas, and natural resources...

CHAPTER III RIGHTS TO ANCESTRAL DOMAINS

IPRA LAW English

SEC. 4. Concept of Ancestral Lands/Domains. - Ancestral lands/ domains shall include suchconcepts of territories which cover not only the physical environment but the totalenvironment including the spiritual and cultural bonds to the areas which the ICCs/IPspo...

CHAPTER IV RIGHT TO SELF-GOVERNANCE AND EMPOWERMENT

IPRA LAW English

SEC. 13. Self-Governance. - The State recognizes the inherent right of ICCs/IPs toself-governance and self-determination and respects the integrity of their values, practicesand institutions. Consequently, the State shall guarantee the right of ICCs/IPs to fre...

CHAPTER V SOCIAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS

IPRA LAW English

SEC. 21. Equal Protection and Non-discrimination of ICCs/lPs. -Consistent with the equalprotection clause of the Constitution of the Republic of the Philippines, the Charter of theUnited Nations, the Universal Declaration of Human Rights including the Conventi...

CHAPTER VI CULTURAL INTEGRITY

IPRA LAW English

SEC. 29. Protection of Indigenous Culture, Traditions and Institutions. - The State shallrespect, recognize and protect the right of ICCs/IPs to preserve and protect their culture,traditions and institutions. It shall consider these rights in the formulation a...

CHAPTER VII NATIONAL COMMISSION ON INDIGENOUS PEOPLES (NCIP)

IPRA LAW English

SEC. 38. National Commission on Indigenous Cultural Communities/lndigenous Peoples(NCIP). - To carry out the policies herein set forth, there shall be created the NationalCommission on ICCs/ IPs (NCIP), which shall be the primary government agencyresponsible f...

CHAPTER VIII DELINEATION AND RECOGNITION OF ANCESTRAL DOMAINS

IPRA LAW English

SEC. 51. Delineation and Recognition of Ancestral Domains. -Self-delineation shall be theguiding principle in the identification and delineation of ancestral domains. As such, theICCs/IPs concerned shall have a decisive role in all the activities pertinent the...

CHAPTER IX JURISDICTION AND PROCEDURES FOR ENFORCEMENT OF RIGHTS

IPRA LAW English

SEC. 65. Primacy of Customary Laws and Practices. - When disputes involve ICCs/IPs,customary laws and practices shall be used to resolve the dispute.SEC. 66. Jurisdiction of the NClP. - The NCIP, through its regional offices, shall havejurisdiction over all cl...

CHAPTER X ANCESTRAL DOMAINS FUND

IPRA LAW English

SEC. 71. Ancestral Domains Fund. - There is hereby created a special fund, to be known asthe Ancestral Domains Fund, an initial amount of One hundred thirty million pesos(P130,000,000) to cover compensation for expropriated lands, delineation and developmentof...

CHAPTER XI PENALTIES

IPRA LAW English

SEC. 72. Punishable Acts and Applicable Penalties.- Any person who commits violation ofany of the provisions of this Act, such as, but not limited to, unauthorized and/or unlawfulintrusion upon any ancestral lands or domains as stated in Sec. 10, Chapter III, ...

CHAPTER XII MERGER OF THE OFFICE FOR NORTHERN CULTURAL COMMUNITIES (ONCC) AND THE OFFICE FOR SOUTHERN CULTURAL COMMUNIONS (OSCC)

IPRA LAW English

SEC. 74. Merger of ONCC/OSCC. - The Office for Northern Cultural Communities (ONCC)and the Office of Southern Cultural Communities (OSCC), created under Executive OrderNos. 122-B and 122-C respectively, are hereby merged as organic offices of the NCIP andshall...

CHAPTER XIII FINAL PROVISIONS

IPRA LAW English

SEC. 78. Special Provision. - The City of Baguio shall remain to be governed by its Charterand all lands proclaimed as part of its town site reservation shall remain as such untilotherwise reclassified by appropriate legislation: Provided, That prior land righ...

KABANATA I : MGA TADHANANG PANGKALAHATAN

IPRA LAW Tagalog

Seksyon 1. Maikling Pamagat. Ang batas na ito aytatawaging “Batas Ukol sa Karapatan ng mgaKatutubo ng 1997.”Seksyon 2. Pahayag ng Patakaran ng Estado.Kinikilala at itinataguyod ng Estado ang lahat ng mgakarapatan ng Katutubong PamayanangKultural/Katutubong Pam...

KABANATA II : KAHULUGAN NG MGA SALITA

IPRA LAW Tagalog

Seksyon 3. Kahulugan ng mga salita. Sangayon salayunin ng Batas na ito, ang mga sumusunod na salitaay mangangahulugan ng:a. Lupaing Ninuno maliban sa pasubalingnakasaad sa Seksyon 56 ng Batas na ito, aytumutukoy sa lahat ng mga pook na sakalahatan ay pagmamay­...

KABANATA III : MGA KARAPATAN SA LUPAING NINUNO

IPRA LAW Tagalog

Seksyon 4. Konsepto ng Lupa/Lupaing Ninuno.Kasama sa konsepto ng lupa/lupaing ninuno ay yaongmga pagkakaunawa sa kalupaan na sumasaklaw hindilamang sa pisikal na kapaligiran, kundi ang kabuuangkapaligiran kabilang ang pang­espiritwal atpangkalinangang buklod n...

KABANATA IV : KARAPATAN SA SARILING PAMAMAHALA AT KAPANGYARIHAN

IPRA LAW Tagalog

Seksyon 13. Sariling Pamamahala. Kinikilala ngEstado ang likas na karapatan ng mga KatutubongPamayanang Kultural/Katutubong Pamayanan sa sarilingpamamahala at sariling pagpapasya at iginagalang angkanilang mga kaugalian, gawi at linangan/institusyon. Sagayon, ...

KABANATA V : KATARUNGANG PANLIPUNAN AT MGA KARAPATANG PANTAO

IPRA LAW Tagalog

Seksyon 21. Pantay na Pangangalaga ng Batas atPagpawi sa Di­pagkakapantay­pantay. Alinsunod sapantay na pangangalaga ng batas na nakasaad sa SaliganBatas ng Republika ng Pilipinas, sa tsarter ng mgaNagkakaisang Bansa (U.N.), sa Pandaigdigang Pahayagng mga Kara...